Becky says things about … being lost in translation

Too funny! Love this lovely woman 🙂

BECKY SAYS THINGS


Greetings to you all, most splendid listeners! I have acquired a few more of you since my last post on being cheerful had the glorious fortune to be Freshly Pressed; and, as the majority of you are either from my own humble Englandland or from across the pond in Americaland, I shall say hello in both languages:

English: Good day to you, my old chums! Salutations and hello there!

American: Yo, bud! Waassuuuuuuup??? Hey y’all, how YOU doin’???


If you excellent Americans have gleaned from the above that we English think you actually talk like that all the time and that you are a nation of  Budweiser-swigging, gangsta-Paula Deen-Joey-from-Friends incarnations, then you are sadly correct.

You see, we in Englandland just can’t grasp your language. Yes we know it’s essentially the same language as ours, but there are such monumental differences, my American pals, such crucial and paramount disparities that we just…

View original post 696 more words

0 views0 comments

Recent Posts

See All

© 2015 to 2021 by Kristin E. Bergene and KB Creative.

All illustrations and written content are my own and belong to me.

Site protected by Right-Click Protect.

Join  My Mailing List
  • Twitter
  • Black Pinterest Icon
  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon